Over 35℃(95°F)

In the past few weeks, daily maximum temperatures in Japan have exceeded 35°C (35°F).

My audio work has come to a halt.

My work area has become very hot because of the heat from my audio system, which consists of vacuum tubes.

Take care of yourself and have a good day.

この数週間、日本の最高気温は35℃(95°F)を超えています。

それで私のオーディオの仕事はストップしています。

というのも私の真空管式オーディオシステムの熱も加わり、仕事場がとても暑くなってしまうからです。

どうぞ皆様も気をつけてお過ごしください。