ジャケットの補修の修復 Try to repair of the old repaired jacket

以前から気になっていたこのジャケットの最悪な修理。

なんでよりによって赤のビニールテープで⁉︎

幸い、レコード盤そのものはキレイ😀

内袋にはハングル文字。いっとき韓国にもいたのだろう。

数十年前の買い物。

ようやく意を決して剥がした。

それでもまだ粘ついているこの、赤いテープ苦笑。

さてどう修復するか?

本の背表紙の修復テープを使うのですが、あれは白が強くてそれはそれでやると不自然だったりします。

何もしないでおこうかなぁ⁉︎

ちなみにシェーンベルグの浄夜を聴きたくて買ったのです。

清められた夜と和訳されているかな?



Hi everyone.

As you know, some old jackets had been wearing out, and some people repaired them.

This is the worst repair in my collection.

Though the condition of record is fortunately excellent.

I’ve just peeled off the ugly, dirty old tapes.

It was successful, but it is still sticky.

How shall I repair? I often use a white or black tapes for books.

Of course It might be as it is.

By the way the play is very good as you know.

Thank you.



閲覧数:8回0件のコメント

最新記事

すべて表示

先日、知人とオーディオに関する山々話をしていたところ、 『話が面白いから小説なり漫画なりにしたら?』 というびっくりするようなアイディアを頂きました。 小説を書く自信はありませんが、私に文才があれば何かここに書いていこうと思います。 A few days ago I was told by colleagues, "Why don't you write novels about audio?"